an island
人是一座孤島，獨自生活，渴望航向遠方，渴望架起一座通往四方的橋樑，但我們的心仍然是一座座無法移動的孤島。
前幾天在書店翻了紀伯倫的"先知"，當他談到婚姻，他說: Love one another but make not a bond of love: Let it rather be a moving sea between the shores of your souls.
"愛不應該要有枷鎖，寧願它成為彼此之間流動的海洋，填滿我們之間尷尬又遙遠的距離" (亂翻)
"彼此相愛但不要讓愛成為羈絆，寧願它是奔流在我們靈魂兩岸的汪洋" (好一點了?)
透過這一片洋，我們瞭望對方，想像彼此，
人還是，永遠會是一座孤島。
然後紀伯倫老爺爺還托夢要我唸書認真，
不要斷章取義
重點畫錯人生就會失敗
沒有留言:
張貼留言